研究者情報

基本情報

氏名(漢字) 徐 潤純
氏名(カナ) ソ ユンスン
氏名(ローマ字) SUH Yoon Soon
性別
生年月日
研究室 京都市上京区今出川通烏丸東入 同志社大学 弘風館504号室
研究室電話番号 075-251-3492
研究室FAX番号
メールアドレス ysuh@mail.doshisha.ac.jp

研究者基礎データ

職名

ホームページURL

  •  

研究歴

1990.3-1992.2     近現代の日韓の歴史に関する研究に従事
1992.3-1996.12   韓国語から日本語への通訳・翻訳活動に従事(’94 広島アジア競技大会 公式通訳など)
1997.3-1998.12   キリスト教における社会問題に関する研究に従事
1998.1-2006.2   日韓翻訳ソフト開発に従事
1999.3-2001.2     日本語における表記に関する研究に従事
2002.9-2007.2     カタカナの使用と意識に関する研究に従事
2007.3-2008.2     会話における話題選択に関する研究に従事
2008.3-2012.2     オリンピックにおけるインタビュー談話についての研究に従事
2012.3-現在     在日韓国・朝鮮人の言語使用実態に関する研究に従事

研究職歴

1997.3 -2001.2   韓国 聖公会大学 日本語日本学科 外来教授
1998.1 -2006.2   韓国 創新ソフト(株) 日本語研究所 研究理事(翻訳ソフト開発)
1998.9 -2000.7   韓国 中央大学校日本語教育院 時間講師
2003.3 -2004.2   韓国 漢陽女子大学 観光科 兼任専任講師
2003.3 -2008.2   韓国 中央大学校 文科大学 日語日文学科 及び 外国語大学 日本語学科 非常勤講師
2005.3 -2006.2   韓国 瑞逸大学 日本語科 非常勤講師
2005.9 -2007.8   韓国 総神大学校 教養学科 非常勤講師
2006.3 -2006.8   韓国 中央大学校 BK(Brain Korea)21 プロジェクト
                          (ネオ・ジャパネスク戦略分析と日本文化専門家育成) 研究員
2008.3 -2011.2   韓国 高麗大学校 文科大学 日語日文学科 招聘教授

科研費分類による研究分野

研究キーワード

日韓、表記、社会

研究者活動データ

委員歴

 

研究業績(論文・解説等)

研究業績(著書)

研究業績(口頭発表・ポスター)

  •  

研究業績(研究講演)

研究業績(その他)

  •  

研究業績(特許)

  •  

研究課題

  •  

産学官連携研究

  •  

社会活動

  •  

提供可能な資源

  •  

コメント可能テーマ

  •  

マスコミ活動

  •  

科研費による研究

  •  

外部資金による研究

  •